ウレタンフォームを細長い紐状に束ねて繊維状「FIBER」の細さと密度を変えて形成するソファーです。 柔らかな座り心地と通気性を併せ持ったキラキラと輝く透明なクッションです。

It is a sofa that form by changing the density and fineness of "FIBER" elongated string-like fiber bundles in urethane foam. It is a transparent cushion sparkling that combines soft comfort and breathability.

濡れたままでもそのまま座る事が出来る柔らかいクッションのソファーです。 ウレタンフォームを細長い繊維状にまとめたクッションは、水が下へ通過するので汚れにくいです。 また汚れても丸ごと水洗いできて通気性も抜群です。 シチュエーションはプールサイドやビーチのアウトドアを想定しております。

It is a soft cushion sofa that can be left as it is sitting wet. Urethane foam to elongate fibrous Compiled by the cushion, stain-resistant, so the water passing down. Is also excellent breathability and also washable whole dirty also. Situation is supposed to be outdoor pool and beach side.

両側に設けているアームレストは、クッションの取り外し可能なノックダウン方式とサイドテーブルを兼ねています。 クッションの背面と座面の固定部にはPVCベルトを巻き付けあり、更なる座り心地と通気性を追求しております。

Armrests are provided on both sides, which serves as a side table and a knock-down scheme removable cushion. The fixed part of the face with the back of the seat cushion is wrapped with PVC belt there, we are pursuing further comfort and breathability.